Si contratas directamente con un profesional te ahorras los gastos de gestión y el margen de beneficio de la agencia

casos especiales

mi cliente me trae documentos en alemán

Sucede a veces que el cliente de una gestoría, o de un abogado, o de un banco, aporta documentos en alemán, sin traducir.  A veces incluso l...

Octubre 2020

 

Sigo en activo, trabajando desde casa, por las mañanas me encontrará generalmente al teléfono o por email, incluso por whatsapp desde hace unos meses. 

Si tiene cualquier duda respecto a la traducción, con mucho gusto le puedo orientar sobre el tipo de traducción que necesita, si no necesita traducción jurada y el texto no es muy técnico incluso hay soluciones más económicas que las traducciones no juradas convencionales.

Salvo urgencias, entrego las traducciones por correo postal, o bien mediante envío certificado, que el cartero le entrega en mano y si no está, le llega un aviso para recogerlo en la oficina de correos, o bien por correo urgente ordinario, y en ese caso depositan el sobre en su buzón.


Avisos varios

Por favor, tenga en cuenta que NO VALEN fotografías, y las copias "escaneadas con móvil" salvo que no se vea que están escaneadas con móvil, sólo valen para pedir un presupuesto.

Y por favor, no me envíe cada página en un archivo. Aquí le dejo una explicación sobre cómo agrupar varios PDF en un solo documento (pinche aquí)